阿尔焦姆握住吊在横梁上的杠杆，鼓动皮风箱，在给炉子鼓风。
老司机透过他那大胡子，温和地笑了笑，说：“眼下手艺人在村里不会活不下去的，活儿有的是。瞧着吧，干上一两个礼拜，说不定就能往家里捎些腌肉和面粉了。孩子，农民向来看重铁匠。咱们在这儿吃得喝得跟资本家似的，嘿嘿。可扎哈尔就是另外一回事了。他跟农民更合得来，这不跟着他叔叔种地去了。当然喽，这也难怪。阿尔焦姆，我和你是房无一间、地无一垄，全靠两只肩膀一双手，就像大家说的，是真正的无产阶级，嘿嘿。可扎哈尔却脚踩两头，一只脚踩在火车头上，另一只脚踩在庄稼地里。”他用钳子把炽热的铁块翻动了一下，然后一边思索一边认真地说：“孩子，咱们的事有点儿不妙。要是不能很快赶走德国人，咱们就不得不逃到叶卡捷琳诺斯拉夫或者罗斯托夫去。要不他们准会把咱们吊到半空中，像晒鱼干一样。”
“是这么回事。”阿尔焦姆含糊地说。
“家里的人也不知道怎么样了，那帮伪警察不会放过他们吧？”
“大叔，事情闹到这个地步，家里的事只好不去想了。”