不过，她最令人敬佩的是，从没想过要改变丈夫的个性。她在一封很有名的信里写道：“……我并不鼓励每个人变成同一个模式，相反，我宁愿在每个人的四周画个圈，劝告他不要走出圈外，而要尽力将圈内独特的个性发挥出来。”
如果是其他女人，大概会设法改变卡莱尔先生个性中一些不随和之处。自然，这也是为了他好。可是，珍却是一心想着如何发挥他的个性。她喜欢丈夫的本性，也希望世人能够接受他本来的样子。
的确，帮助一个男人认识自己的能力，与强迫他做超出自身能力的事，这两种态度之间有着微妙的差别。要知道男人的能力有个限度，不要逼他去做超出能力的事情，一个女人应该认识到这一点。
对珍而言，她并不想把自己独特而富有天分的丈夫改造成一个彬彬有礼的社会名人。她很尊重卡莱尔的独特个性，因此，她只是守候在他周围，而不是把他推到“圈圈的界限”之外。
未必所有太太都能这样明理。许多先生因为被迫去做超过能力限度的事情而变得神经衰弱，而通常的原因是他的妻子野心太大。许多在低阶职位工作的人，生活也很快乐。如果硬逼着他们去争取高位，只会使他们患上胃溃疡或过早死亡，因为超强的压力和责任使他们的神经系统难以负荷。
欧里森·S·史威特·马丁说：“一个一流的挑夫，比任何行业的二流角色要更好。”成功的意义，就是能够把适合自己志趣、体力和品行的事情做好。