“你怎么能对村里的猎人头领这样说话？今天你能够杀死这只老虎，全凭你的运气和那群水牛的蛮力。我们也知道，这只老虎刚刚吃过食物，行动不便，否则这个时候他早已经跑到20里之外了。你都不知道用什么恰当的方法剥老虎的皮，你这个小乞丐，你竟然还在这里教育我！命令我不要烧他的胡须？！我说莫格里，这样一来，我一个赏钱也不会给你了，并且我还要狠狠地教训你一顿，赶快给我离开这具尸体！”
“凭赎买我的公牛起誓，”莫格里没理布尔迪阿的那一套，边说边继续想办法剥下老虎的肩胛皮，“难道整个中午我就这么听一只老人猿唠叨个没完吗？喂，阿克拉，这个人总是缠着我。”
那位还在弯着腰朝着老虎的脑袋发威的布尔迪阿，瞬间突然发现自己被掀翻在草地上，只见一头灰狼正站在他的身边，而莫格里还继续剥着他的老虎皮，仿佛整个印度只有他一个人一样，毫无顾忌。
“好——吧，”莫格里从牙缝里挤出几个字来，“你肯定会实现你所说的话，布尔迪阿。你永远也不会给我一安那赏钱。这只瘸腿的老虎过去和我有过冲突，不过这也是很久以前的事情了，而现在我终于打败了他。”