乔治·罗纳当了很多年的律师,在第二次世界大战时,他逃到了瑞典。迫于生活,他急需一份工作。乔治精通好几国的语言,所以希望在一家进出口公司做秘书。他写了很多求职信,其中一封回信让他气得暴跳如雷。信中说:“你完全不了解我们的生意,我不需要一个秘书为我处理文书。即使我需要也不会找你,因为你连瑞典文都写不好,通篇错字。”
最令乔治感到不可思议的是,一个瑞典人写信说他不懂瑞典文,但是信中却是错误百出。这真是太可笑了,就好比一个瘸子指责别人不会走路一样。所以,乔治·罗纳当即写了一封信,用非常犀利的言辞,讽刺了这个“无知而可笑”的人,目的当然是让他也大发雷霆。写完信之后,乔治静下来想了想:“等等,我怎么知道这个人说得不对呢?虽然我学过瑞典文,但这毕竟不是我的母语,或许我的确犯了一些错误……”
于是,乔治又写了一封信,感谢骂他的人指出了自己的不足,并且说自己会更努力学习瑞典文。几天后,乔治收到了回信,并且得到了一份工作。