“张大人、张大人！”叶名琛扑上前去，紧紧抱住死去的下属，他悲痛万分。这时，五、六个英兵冲进花园，不由分说将他五花大绑，押进大堂。叶名琛四处张望寻找其他官员，当他的目光落在穆克德讷和柏贵身上时，穆克德讷和柏贵正手举白旗投降。他大吼了一声：
“无耻！”
叶名琛想挣脱开身上的绳索，撞柱一死了之，但是他被牢牢地捆绑着动弹不得。两个时辰后，他被押上了英国军舰。三天三夜，他滴水未进、一刻未眠。叶名琛痛心疾首，用头猛撞舱门并大叫道：
“我是大清朝的命官，你们这样对待我是对大清国极大的侮辱！开门、快开门！我要与额尔金、葛罗谈判！”
无论他怎么喊叫，就是没有人应声。叶名琛悲愤交加一病不起，高烧中仍叫喊道：“我是大清朝的命官，你们不能这样对待我！”
一个月后，满面尘垢的叶名琛被送到了印度的一座孤岛上，岛上只有两个印度士兵看押他。每天，他拖着沉重的镣铐一步一步地走向海边，面对茫茫大海悲痛欲绝。他一遍又一遍地重复着同一句话：