一阵凉风从都尔登湖上吹来，让这个半身人不由得满足地叹了口气。
尽管六月已经过半，这还是短暂夏季中第一个热天。
瑞吉斯决定要充分享受这个美好的日子。所以他在超过一年的时间里第一次在中午之前走出家门。他打算一直赖在这里，解开衣服，让阳光将温暖洒进他的每一寸身体，直到红日西坠。
湖面上一阵愤怒的喊叫声吸引了他的注意。他抬起头，半睁开一侧沉重的眼睑。他注意到的第一件事就是他的肚子在前一个冬天里明显变大了——这让他感到很满意，所以现在他平躺在地上，只能看见自己的脚尖。
湖面上有四艘渔船，两艘来自于塔马兰镇，两艘来自于塔尔歌斯镇。它们都在快速移动着，从对面的船旁边掠过，再抢风急转。船上的水手不住地朝打着对方旗帜的渔船咒骂、吐口水。现在离布林山德之战已经过去有四年半了，这两座城镇可以说真正处在了战争状态。只不过对阵双方使用的往往是言辞和拳头，而不是真正的武器。不过也有不止一艘船遭到冲撞，或者被赶到礁石或浅滩上。