二十
二十五日早晨，皮埃尔离开了莫扎伊斯克。一出城是一座又陡峭又歪斜的小山，山顶的右边有一座教堂，里面正在做祈祷，传来了敲钟声，皮埃尔就在教堂旁边的山坡上下了车开始步行。他的身后有一个骑兵团正在下坡，歌手走在最前面。一个马车队与他迎面走来，车上是前一天战斗中负伤的士兵。赶车的农民大声吆喝着，不断用鞭子抽着马，在车两边奔走。每辆马车上有三四个伤兵或躺或坐，马车在陡峭的石头路坡道上颠簸着。伤兵们都缠着破纱布，脸色苍白，嘴唇紧闭，眉头紧皱，抓着横木，在车上颠来颠去，相互碰撞着。几乎所有的人都带着孩童般天真的好奇心打量着皮埃尔的白帽子和绿礼服。
皮埃尔的车夫怒气冲冲地朝伤员的车队大喊，让他们靠边走。唱着歌下山的骑兵团逐渐靠近了皮埃尔的大车，把路堵塞了。皮埃尔的车紧靠着山上铲出来的道路边缘停了下来。由于山坡挡住了太阳，光线照不到道路的深处，所以这里又冷又潮；皮埃尔的头顶上是晴朗的八月晨光，空中飘着欢快的钟声。一辆运伤员的大车紧靠皮埃尔停在了路边。穿着草鞋的赶车人气喘吁吁地跑到后面，把一块石头塞到没有轮箍的后轮下，开始给停下的马整理马套。